No saltes de la cama te puedes caer

Estos dias han sido extrabagantemente extrobertidos, muchas ideas en mi mente Sr. ya sabes,
he estado aqui en mi cuarto escuchando las mismas voces de siempre,
creando conversaciones con la cama, aveces espiamos a la luna y de vez en cuando se acopla el alba.
Yo no sé si volverás mañana, como esperarte si no se espera nada?
He mantenido la posición recta, entre mas derecha mas alcanzo a ver,
el problema es que ultimamente ya no miro nada, nada es diferente, por más que me estiro sigo viendo lo mismo, todo crece, todo acaba pero el hoyo negro parece infinito en estos momentos aunque...
aveces decido liberarme de tentaciones, me relajo y por segundos comienzo a ver algo,
parece haber alguien al final de este maldito agujero!
Pareces ser tu, pero cómo puedo saber, si entre mas cerca mas lejos pareces ser?
parece ser que el cobarde hombre de las puertas y las líneas que dividen la vida y la muerte ha decidido marcharse.
Y podría preguntarte porqué, pero esta vez no quiero saberlo, esta vez apoyo el silencio y decido quedarme del lado seguro.

CONEXIONES CONEXIONES

Tengo una casa en la montaña, 

mi casa tiene 4 ventanas, ventanas a las que quema el sol, 

SI! 

el sol que hace crecer a mis plantas, 

las plantas que tengo alrededor de mi árbol, 

y en el árbol hay un nido, un nido de pájaros, 

cada mañana tomo uno de sus hermosos huevos y hago con el mi desayuno,

mi desayuno lo acompaño con un vaso con agua, 

aveces cuando tomo agua yo bostezo, 

ya sabes... 

cuando bostezo el aire sale de mis pulmones 

y viaja en el espacio como tren en carretera, 

si lo sé, 

los trenes no andan por carretera pero esta carretera es diferente, 

cuando el humo de mi tren sube hacia el cielo choca con las lineas que rodean la pequeña ciudad, 

muchas veces esas líneas son negras 

y a través de ellas viajan pequeñas gotitas de electricidad, 

la electricidad que llega a mi casa, 

ya sabes, a mi casa en la montaña, 

la que tiene 4 ventanas y un árbol en la entrada, 

esa es mi casa.

-:TODO TIENE UNA CONEXIÓN:-

I'll fly all around the sky

Nunca había visto tantos pájaros en el alambre
Que mas dá? Ya se fué una parte.
Poco a poco fueron despegando, como pilotos en naves con plumas...
BAH! Se quedaron vacíos los restantes mortales,
ahora solo dicen S-O-L-O,

Así soy yo, busco llegar al principio del más azúl
Así eres tu, siempre del lado de la segura inlibertad
Así soy yo, un pájaro en el alambre que busca el día mas soleado para hecharse a volar
Así eres tu, uno más que se queda en el mismo lugar por miedo a fracasar.

Wings + unicorns sometimes equals blue planets

Right now we're looking at them.
The flock of ants is comming, the want to let us know that the hole upside the earth it's about to collapse.
How can they know? They saw it!
They can't fly, they have fins on their heads.
That's because the herd of unicorns told them.
Their colorful wings flied high and found a black book,
What is the book about? It's about proibition.
Is it good? Should I buy it?
Oh man! you can't buy it in a book store at the earth.
You must fly to the moon to find it.
Why? Cause the ignorance of humans don't let us get more than superficial things.
Well. If i fly to the moon, and get the book, What will i find?
The secrets of blue planet.
What's the blue planet?
I cannot tell you, when i try to talk about it my mouth gets stiff, the lord doesn't let me go.
You 'll have to find it out by yourself.
Find it out? by myself? But... Who's the lord?
He's a famous writter who lives in a small hole at the moon.
I wish I could visit him, he got a new green giraffe, they say it will take me to my planet.
To the peace's planet.

TO BE CONTINUED...

Trducción.

Ahora mismo las estamos mirando

La parvada de hormigas viene, quieren hacernos saber que el agujero en la tierra esta a punto de colapsar.

Como pueden saber ellas? Lo vieron!

No pueden volar, tienen aletas en la cabeza!

Bueno, es porque la manada de unicornios se los dijo.

Sus coloridas alas viajaron alto y encontraron un libro negro.

De qué se trata el libro? Es acerca de prohibición.

Es bueno? Debría comprarlo?

Hombre! no puedes comprarlo en una libreria aqui en la tierra!

Deberás viajar a la luna para encontrarlo.

Porqué? Porque la ignorancia de los humanos no nos deja obtener más que cosas superficiales.

Bien, si viajo a la luna y obtengo el libro, Qué encontraré?

Los secretos del planeta azul.

Qué es el planeta azul? No puedo decirtelo, cuando trato de hablar acerca de el mi boca se torna tiesa, el señor no me deja ir.

Tienes que encontrarlo por tí mismo.

Encontrarlo? Por mí mismo? Quién es el señor?

Es un escritor famoso, vive en un agujero en la luna.

Desearía poder visitarlo, tiene una nueva girafa verde. Ellos dicen que me llevara a mi planeta.

Al planeta de la paz.

CONTINUARÁ...

one unthinkable mind.

It's like you wake up someday and find that your life has been a lie,
and then you see the crashing monkey and can't get it off from you, can't shut him up.
He's still singing and making sounds without any sense,
and you might think -What makes a monkey that special?
but that's what you might find someday when you'll wake up alone
between your own breath and no one else's breath.
That's what you find when you stay at home, when your dreams and someone's dreams are over.
Too many words for an unthinkable mind.

HELLO

Tenia el blog abandonado pero he regresado.
hola de nuevo :)

Coco is my politan

Mira! la luz no desaparece,

cierro los ojos y veo mi cuerpo adentrandose en un inmenso libro abierto,

así es... me revuelco entre las letras y la tinta me rosa.

Un cuarto oscuro aparece frente a mi, espera! que es esa luz?

Miro un reflejo,parece ser una persona,

mis oídos jamas dejaron de escuchar el palpitar del corazón.

Puedo sentir como al cuerpo lo recorren las hormigas y segundo a segundo toneladas de hierro invaden mi sistema.

Soy una armadura hecha y derecha.

-Quien eres? Vamos no tengas miedo.

Espera! no puedes contestarme, me voy de aquí.

Abro los ojos y estoy en medio de ese cuarto oscuro,

una imagen fija con los ojos abiertos....

pero....sorpresa! cierro los ojos y la imagen no desaparece,

-Ni lo hará, -¿Porqué? -Porque lo cotidiano es lo desperdiciado.

Quiero irme de aquí! quiero viajar por carretera!

Me marcho a toda velocidad, soy una maquina y puedo volar!

Mira como pasan las luces! mira como se mueven, se hacen largas.

Espera por mi, voy a llegar, voy a toda velocidad!

Un alto...

reacciona, estas alucinando en la oscuridad de un cuarto de casa y cuatro paredes.

Singin in the rain

Haha... el clima hoy SI que esta loco, veras el clima aqui en la ciudad de Ensenada es un poco extraño, pero esta mañana se voló la barda.
Hace una hora hacia un calor MUY intenso, y este presiso momento esta lloviendo, incluso esta tronando el cielo.
Parece que la naturaleza escuchó mis plegarias y nos trajo un poco de lluvia para calmar el calor, ojalá no esté igul mañana porque tengo planes de ir ala playa con amigos, aunque eso de verdad es una gran duda porque como ya les dije, aqui nunca se sabe...

-Haha... the weather today is CRAZY, well let me tell you, the weather here in Ensenada City is a little strange, but this morning is more crazy than never before!
An hour ago it was really really HOT, and right now it's raining, actually the sky is thundering.
It looks like the nature listened my prayers and brought us a bit of rain to calm the heat, i hope the weather don't be the same tomorrow 'cos i have plans to go to beach with friends...though... that's a really big doubt, cos as I said before, we never know with a weather like this...

Florence + The Machine

I can't fucking-believe I didn't know this band 'till 1 week ago, I was surfing on internet and i found this band, the first song i heard was "Rabbit heart" and i liked it, the second was "Dog days are over" and i started wanting more8-)
So the third one was "Cosmic Love" and that was when I got in love with these guys.

I like almost all kindda music, but this kind is my favorite, I like lot of bands but this one is beautiful, the singer has lot of style, what's very important when you are an artist. Some people think she looks like a man but i think she's beautiful, she's one of a kind and dances really cute!

so try 'em :)

NAHUI OLLI!

Hi, today I'll tell you some important things 'bout Nahui Ollin.

But... wait! Who the fuck is or was she?
Well she was a beautiful Mexican poet and painter but overall she was a model too who was born in Mexico City on 1893,
one hundred years before me. When she was a little girl her parents sent her to Paris where she learned everywhere she knew about dance and arts. I decided to make a post about her because I think she was an interesting person with lot of personality and character, she was pretty and strong at the same time, she was kind of sensual and hot woman, so the most important why about making a post about Nahui Ollin is that even in this times there's not a Mexican woman as she was, she was crazy and open mind although she lived a century before us. She was not afraid about anything, she was open for any ideas and overall making a nude wasn't a way to show her body in a wrong way for her, it was a way to show art to the world in a natural way. So, enjoy it 'cos she was wonderful. There are some photos and pictures of her.

Some paints by her

TRUE THIS IS TRUE I LOVE YOU AND THAT'S TRUE

Once upon a time in a little city there were 2 people,

they both were in love, the biggest love they had never felt for nobody.

Everything was perfect even with defects.
She loved him everyday, every hour, every minute, every second.
He loved her every morning, every afternoon, every evening, every night...
So, how weren't they going to love each other if they were already married?
I remember that wedding, there they were with no rings just 2 life saver candies, he took one of them as he took also her hand and said:-Would you like to marry me?
She said:-Yes i would as she put the other one on his finger.
The BIG wedding ended, the love thermometer has exploited.
One day, on Wednesday to be exact,they went to their favorite place, a little and comfortable coffee shop, she liked the place 'cos it has a beautiful and lush jacaranda and he loved the place 'cos the decoration is old and nice, it was a combination of they both.
That Wednesday, after smoking a cigarette they said good bye each other.
I love you.
The next day he didn't call her, the next day he neither called her, so she called him, nobody answer the phone.
The next day she called him, nobody again.
The NEXT day she called again and again, FINALLY! his mother said -Yes?
she said -Good night, can I talk to your son?
-He's not at home.
-Amh... OK.
-Yeah, he's on vacations.
-Really? But he didn't told me anything...
-Yes, he's at Mexico City.
-WHAT?... I didn't know...
So she hung up the phone really bewildered.
The days came and she felt abandoned, alone.
She called again to his mother and said Hi This is Gyselle, I have something important that i need to tell to your son, could you gimme his phone number in Mexico City?
She told her he was in Mexico City 'cos she was angry with him, he had no phone and she sent him there 'cos she thought that was the solution, but everybody knows that's not true,
she was always trying to make him unhappy, she was always there to make him fall,
she was always there to not to lift him.
So that's the story, the most strange story I've have never told, I have never lived, I have never finished.
I miss my boyfriend and I really hope he could call me as soon as he has a phone on his hand.
I need him a lot, more than what i believe someone could need somebody.

LOUIS VUITTON-Spring-Summer 2010, Love it!

QUIERO SER!

Me he dado cuenta de que mucha gente no sabe lo que quiere hacer cuando sea mas grande,así que considero que estoy un paso adelante en ese sentido, y se que no es bueno planear el futuro porque luego no sale como uno quiere, pero tengo que pensar de que viviré y pienso hacerlo de algo que disfrute, que me guste, que no me aburra, enfade, ESTRESE, algo que haga por gusto más que por dinero aunque como ayuda!.

Así que les cuento que quiero estudiar diseño gráfico, considero el arte del diseño como un regalo al sentido de la vista,
un diseñador gráfico cumple con las demandas de un cliente, es una persona que convierte el mensaje oral o escrito de éste en un mensaje gráfico, agradable visualmente hablando.
No estoy siendo presumida pero no carezco de imaginación y creatividad así que creo que me irá bien y se que eso no es todo lo que necesito para ser una diseñadora gráfica reconocida pero esto es realmente lo que me gusta y sé que todos cuando algo nos apasiona lo hacemos lo mejor que podemos así que mi camino va por aquí.
Muchas personas me han dicho que no es fácil, que tal vez no lo logre, que es muy difícil para un diseñador llegar a ser alguien reconocido, pero mi mente no ha llegado a un punto de pensar en que me irá mal y no lo haré!
Por que eso no depende de nadie, solo de mí.
No me gusta que nadie me limite en cuanto a creatividad pero sé que tendría que cumplir con los deseos de un cliente, por lo tanto pienso hacer también mis propios diseños de accesorios, artículos, no sé cualquier cosa que venga a mi mente en cuanto a moda porque eso es algo que también me gusta.
También me gusta la fotografía espero poder entrar a un buen curso el siguiente semestre, es algo que tengo pendiente.
En fin, espero que tu hagas lo mismo y trabajes en algo que sea de tu agrado, pienso que no hay nada peor que pasar 8 horas haciendo algo que no te gusta solo por que te pagan.

TRANSLATION

I realized that lot of people doesn't know what do they wanna be when they get older,
so i consider that i'm a step forward on that sense,i know is not ok designing the future cos then it doesn't go as we want but i've to think how will i live, and i think to do it about something I enjoy, I like, something I don't get bored, angry or stressed about, something I'll do cos i like it more than jut for money, altough it helps too much!

So I tell you I'll study Graphic Design, I consider the art of designing as a gift to the sense of sight, a Graphic Designer meets costumer demands, is a person who turns the oral or written message from this to a graphic message, nice visually talking.

I'm not beign a boaster but i don't lack of imagination and creativity so I think it will go fine and I know that's not everything I need to become a recognized Graphic designer but this is really what I like, and we all know when something impassion us we do it the best we can, so my way goes 'round here.

Many people have told me that is not easy, that maybe i'll not achieve it, that is hard for a Designer become someone recognizef, but my mind have never arrived to a point to think I will go wrong and I will not! 'cos it doesn't depend of noone just about me.

I don't like nobody limiting myself in terms of creativity but I know I'll have to meet the wishes of a costumer, therefore I also think to make my own designs of accessories and items... i don't know whatever that comes to my mind in terms of fashion 'cause that's something I like too.

Also I like photography and I hope to can take a good course next semester, that's something I have pending.

Anyway, hope you do the same and you be working or will work in something you enjoy, I think there's nothing worst than spendin' 8 hours doin' something you don't even like just for money.

ONE OF A MILLION

Muñecos con cabezas azules,

piernas blancas y ojos grandes.

Corren por mi mente y me pregunto si tiene todo esto algún sentido...

¿Qué significan? ¿Representan algo?

Quizá si tenga sentido, quizá signifiquen algo, quizá representen algo.

QUIZÁ...

Quizá sea solo la locura de mis pensamientos, quizá sea mi mente extraviandose,

adentrandose en lo mas profundo de mi subconsciente, quizá me digan algo,

quizá representen la gente falsa que hay en el planeta, que vive detrás de una máscara, la gente que aparenta lo que no es, la gente que cree que son mas que tu o que yo pero que en realidad son solo uno más, todo es tan sencillo como decir que hay millones y millones de la misma especie, como imaginar que eres una hermosa y única cebra en el zoológico, y de repente te regresan a tu hábitat donde encuentras una manada de cebras iguales a ti, donde no eres mas que otra de tantas rayadas, pues despierta! así es en la vida real, el zoológico es tu casa, el mundo tu hábitat. ¿Sigues sintiéndote tan especial?

TRANSLATION

Dolls with blue heads, white legs and big eyes.

They run through my mind and I wonder if all of this makes any sense...

What do they mean? Do they represent something?

Maybe it makes any sense, maybe they mean something, maybe they represent something.

MAYBE!

Maybe it's just the madness of my toughts, it might be my mind straying away, getting into the deepest of my subconscient, they might tell me something,

They might represent the fake people in the world, those who live behind a mask, people who dissemble something they're not, people who think they're better than you or me but in reality they're just one more, everything's so simple as saying that there are millions and millions of the same kind, as imagining that you're a beautiful and unique zebra at the zoo but suddenly you return to your habitat where you find a herd of zebras like you, where you are not more than just another one of many striped,

then WAKE UP! so in real life the zoo is your home, the world is your habitat.

Do you still feeling so special?

YESTERDAY, MY BIRTHDAY!

Ayer fue mi cumpleaños número 17 y quiero agradecerle a las personas que estuvieron conmigo, no cabe duda que los amigos son una parte muy importante en la vida, muchas de las cosas que pasan se hacen menos graves si hay un buen amigo a un lado.


Quiero agradecerle especialmente a mi Mejor Amigo Cristhian Noriega (mi fotógrafo), siempre ha estado ahí cuando más es necesario y si no... pues también!


Gracias por todo corazón.


Te amo.

TRANSLATION

Yesterday was my birthday #17 and i want to thank all the people who were with me, there's no doubt that friends are a vey important part in the life, many of the things that happen are less severe if there's a good friend by your side.

But i want to thank my best friend, specially (my photographer),

he has always been with me when i need him the most, and if i don't... well too!.

Thank you for everything sweetie.

Love you.

VIAJANDO EN EL TRANSPORTE PUBLICO

El día de ayer después de dos semanas sin asistir a la escuela, como ya les conté en el post pasado, al fin acudí de nuevo. Bueno, para ir a la escuela tengo que tomar dos microbuses, uno al centro de la ciudad y otro que me lleva a las afueras, que es donde está ubicada la escuela a la que yo asisto, en fin... salí de casa caminé a la parada del microbus, luego éste abrió sus puertas, subí volteé a los lados y lo único que vi fueron brazos de personas, el microbus estaba REPLETO de gente, en su mayoría estudiantes, pero bueno ni que hacerle, ya estaba arriba, ya había arrancado, yo YA HABÍA PAGADO y el transporte público en México no es muy barato que digamos así que me aguanté las ganas de bajarme.

En ese momento, mientras sentía que el aire me faltaba al no poder respirar a toda plenitud, vino a mi mente el recuerdo de un pensamiento que tuve cuando niña:-Creo que jamás viajare yo sola en microbus, y si se me pasa y no pido la parada? Y si no me escucha y termino perdida?-

La verdad es que me daba pavor, pero vamos! era una chica inocente de 5 años.

Todo esto viene a que las cosas cambian tanto, ahora ni si quiera recuerdo la primera vez que viaje sola en microbus, y es extraño estar parada en un vehículo andando porque ya no hay asientos y ponerte a pensar en que en realidad estas solo, con un chofer que ni si quiera conoces, rodeada de un montón de gente que no sabes de donde viene ni que ideas tienen. Estas solo, viajando con extraños y lo único que sabes es a donde te diriges.

Luego de pensar todo esto reaccioné y una voz pidió la parada, era la voz que me daría el respiro el día, de la nada mucha gente se bajó y quedaron suficientes asientos para sentarse con comodidad y respirar a tu antojo, OYE! respirar en el "micro" es un lujo que uno no se puede dar siempre.... en fin, sobre vivían unos cuantos estudiantes de secundaria y no es que yo sea chismosa! pero me gusta analizar a las demás personas así que escuché las platicas de un grupito de adolescentes...

-Hay Nancy es que la Jaqueline anda de resbalosa con el Fredi!

-Hay en serio? Son una p*tas!

-Ya seeeeeeee son unas zorras! Es que me lo quieren bajar pero no saben que mi primer beso fue con el Fredi y hhhay fue tan bonito Nancy!

-Hay en serio?

-Hay si te lo juro amiga!

En eso interviene la voz de un mocoso calenturiento: -Para que te haces si se la pasan apañando, y yo no se porque si la verdad la Lupita esta mas buena que tu, tiene un cu..... en ese momento decidí no espiar mas su conversación.

Todo esto me hace reflexionar una vez mas sobre la diferencia de ideas que hay entre nosotros, yo jamás hubiera tenido esa platica en un "MICROBUS", pero ellos si, y según sus ideas es algo normal, otros chicos venían escuchando reggaeton, mientras que un chico que se encontraba dos asientos mas adelante escuchaba rock, y no faltaba la señora religiosa que vestía sus faldas hasta el tobillo, y no los critico, es su forma de ser, pero me pongo a pensar en que si en un microbus con aproximadamente 20 personas hay tanta diferencia de ideas, tanta diferencia de personalidades... ¿Cuántas no habrá a nivel mundial? No cabe duda que somos una maravilla, podemos ser millones y cada uno ser tan diferente...

DE REGRESO A LA ESCUELA!

Terminaron mis vacaciones forzosas, después de dos semanas sin asistir a la prepa por difereeentes motivos, que si la suspención, que si la pinteada, que si ya me enferme y estuve en cama medio moribunda, que si los compañeros de la especialidad se fueron al viaje de Bahia de Los Ángeles y yo no! (que envidia), así se cumplieron dos semanas y hoy por fin iré de nuevo,

esto se siente raro es fácil acostumbrarse a estar en casita y salir a la hora que quieras sin prisas, todo suave y templado con calma como me gusta.

Pero NO MAS! hoy comienza la tortura de saber cuantas materias reprobe, seguro ahora si me va "como en feria", por cierto ahora que analizo esa frase no le hayo sentido, sé a lo que se refiere pero no le hayo sentido, solo es otra mas de las tantas frases que decimos por costumbre.

En fin, me dirijo a darme un buen baño, el camino hacia la tortura se hace cada ves mas corto!

Haha lo bueno es que los compañeros hacen bueno el día.

Lady Gaga?

Yo no entendia porque la gente la amaba.
Luego mire este video y entonces... todo tubo sentido.
She left me speechless.

Love is in the air

I can feel it,

You make me feel like lovers do.

Esto del amor es extraño, es extraño pasar el día pensando en una sola persona.

y por momentos interrumpirte para hacer otra cosa, y hacer esa otra cosa rápido para regresar a pensar en él.

Es extraño sentir que tienes corazones donde se supone deberían estar tu ojos,

Es extraño sentirte idiotizado por alguien mas, y sentir como las mariposas corren!! corren rápidamente desde la boca de tu estomago hasta el final de tu garganta.

Hoy hablo y escupo corazones, y si parece que lloro es porque todo tu cariño ya no cabe en mi sistema, me he convertido en una fabrica de miel y tu eres la fuente de poder.

Buenas tardes señor cliente su mercancía se encuentra en mi ojo principal, le espera un pedido de lágrimas y sonrisas de tanta felicidad...

gracias por su preferencia.

That's what i feel, that's what you make me feel.

So Human

I'll start again, even when the sun still walking around,
Nobody can stop us!
Nobody can think i'm not a human.
'Cos i'm one of you, but not like you!

Hoy he pensado en lo complicada que es la gente,
hay mucha gente cerrada en el mundo.
Me pregunto como serian sus vidas si se abrieran nuevas puertas,
si fueran accesibles a diferentes ideas y opiniones, mas que quedarse con las propias.
He pensado en que en realidad nada es normal, cada quien vive en su mundo y mira las cosas
de acuerdo a sus preferencias, lo que para ti no esta bien para mi tal vez si lo este y eso esta bien, pero deberían respetar el mundo, las ideas, ambiciones y metas del de aun lado.
Cada quien sigue su curso, y al final del día, cuando la oscuridad derrota la luz, todo sigue igual.